第三十章：善者果而已 (第1/1页)

    以道佐人主者，不以兵强天下。其事好还。

    师之所处ㄔㄨˇ，荆棘生焉；大军之後，必有凶年。

    善者果而已，不敢以取强。

    果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄。果而不得已，果而勿强。

    物壮则老，是谓不道，不道早已。

    个人翻译：

    用大道来辅佐其君主的人，不会用兵力强夺天下。战争这种事情容易返还引发报复。

    军队所到之处，荆棘遍地而生、田地都荒废，所以大战之後的几年定会闹饥荒。

    为善的人，达到目的後就会收敛，不会特意强取豪夺。

    目的达成後不可自大，目的达成後不可自吹自擂，目的达成後不可骄傲。目的达成後不可再贪得其他事物，目的达成後不可逞强。

    万物强壮过後就迎来衰老，不符合道的事物很快会消逝。

    个人观点：

    过犹不及，乐极生悲。

    凡事留一线，日後好相见。